Hacker News 首页，评论译成简体中文。
首页
排行第一：Deno 加入 Cloudflare
Deno 将继续获得一年的支持，之后将停止开发。Deno 仍为开源项目，欢迎他人继续开发。（555 分 · 296 条评论）
查看原文
排行第二：Oxide 获 4450 万美元 D 轮融资
Oxide 融资顺利，创始人鼓励应聘。（290 分 · 106 条评论）
查看原文
排行第三：让 AI 绘制屏幕上的箭头和文本
用于解决复杂且无解的应用问题，帮助识别 AI 模型的缺陷。（246 分 · 101 条评论）
查看原文
排行第四：我正在开会
为团队设立每周固定会议，提高专注度。（356 分 · 133 条评论）
查看原文
排行第五：2026 年诺贝尔和平奖预测：Navi Pillay
Navi Pillay 获得诺贝尔和平奖预测，但未在预测名单中。（276 分 · 145 条评论）
查看原文
排行第六：德国将废弃煤矿改造成 23 个人工湖
废弃煤矿被改造成人工湖，成为人工湿地，部分地区已建成游泳池。（42 分 · 15 条评论）
查看原文
排行第七：Python 3.15.0
新功能是免费线程构建的“abi3t”稳定ABI。虽然Petr Viktorin完成了大部分CPython实现，但确保生态系统支持的工作也很重要。在beta1发布前，他们发现了一个需要修复的Windows特定问题。他特别自豪的是，cryptography项目已经支持这种新格式。（94 分 · 26 条评论）
查看原文
排行第八：为什么业界对DeepSeek 4.1 Flash反应平淡？
业界对开源权重模型普遍感到担忧，而不仅仅是DeepSeek。因此，前沿技术的控制权问题被提出，甚至希拉里·克林顿也被请来谈论开源权重模型的危险性。（952 分 · 868 条评论）
查看原文
排行第九：美国对国际刑事法院实施制裁，前法官获奖后几小时
有人推荐观看Mitchell和Webb的“我们是坏人吗？”来理解当前局势。（239 分 · 94 条评论）
查看原文
排行第十：Yandex在48小时内第二次遭受数据中心打击
建议美国和欧洲的数据中心提供商考虑设计抵御无人机和导弹打击的方案，以提高韧性。（145 分 · 128 条评论）
查看原文
排行第十一：Whistle：16.9MB的语音转文字工具
用户分享了使用Whistle和其他工具将Echo Show的所有处理本地化，并连接到家庭自动化系统HomeAssistant的经验。与Qwen ASR相比，Whistle的识别准确率较低。（846 分 · 170 条评论）
查看原文
排行第十二：男子发现父母的咖啡机10天内使用了1TB数据
有人分享了一个关于智能家居的梗，暗示过度连接设备可能带来的问题。希望这只是重试循环，而不是大量数据传输。（845 分 · 517 条评论）
查看原文
排行第十三：Once：缓存CLI命令
作者一直希望能在终端中解决缓存失效问题，认为这是一个值得优化的痛点，期待有工具能简化这一过程。（54 分 · 24 条评论）
查看原文
排行第十四：MXC：沙箱代码执行系统
MXC提供了一种安全的代码执行环境，相比手动配置bubblewrap等工具更简便。其学习模式能自动识别运行时所需权限，文档清晰且开源协议友好，实用性较强。（114 分 · 58 条评论）
查看原文
排行第十五：是的，而且……
作者质疑“学习传统技能无用”的论点，认为若用同样逻辑看待手工编织，会发现机器生产虽快却缺乏品质与独特性，传统技艺仍有价值。（615 分 · 241 条评论）
查看原文
排行第十六：请人画了房子，变成了仪表盘
有人请插画师绘制了自家房屋，结果被用作Home Assistant的可视化界面。虽然创意有趣，但作者认为应更显著地署名创作者以示尊重。（797 分 · 172 条评论）
查看原文
排行第十七：超级智能是OpenAI的羞辱仪式
作者讽刺“超级智能”被过度宣传，认为其背后可能是为控制话语权，例如用“超级智能”来合理化荒谬言论，如“海地人吃狗”。（41 分 · 14 条评论）
查看原文
排行第十八：Windows与Mac键盘差异
一篇详尽的对比文章，指出从DOS转到Linux的用户常因Windows/Mac快捷键差异而困惑，例如Ctrl+C/V/X的使用习惯，以及双指针（鼠标+光标）的存在。（242 分 · 197 条评论）
查看原文
排行第十九：对国际刑事法院实施制裁
作为外部观察者，美国政府令国家蒙羞。你永远无法从这种行为中恢复。干得漂亮。（103 分 · 90 条评论）
查看原文
排行第二十：Theranos.world
令人震惊的是，与主要揭发欺诈的内部人士Tyler Schultz的所有沟通，仅在一天内发生了约4次交换。他勇敢地对抗既得利益集团，甚至让前司法部长和军官与他对立。事件发生在2014年4月11日。有趣的是，Sunny与Holmes始终认为是Tyler或CLIA实验室主管(Adam)在密谋，却未意识到他们的骗局本身才是问题根源。（511 分 · 184 条评论）
查看原文
排行第二十一：OpenAI解雇三名安全研究员
如果一群失控的AI模型设法让这些安全研究员被解雇，因为它们认为这些人是威胁，这会不会很疯狂？（168 分 · 84 条评论）
查看原文
排行第二十二：对《100种解决方案》的反应
人们依然下棋、围棋和玩星际争霸。他们做自己喜欢的事。尚不清楚这是否会减少或增加数学家数量。机器证明将开启新领域，人们会有大量东西要学。因此反应就像故事说的‘走着瞧’。一个令人震惊但并不意外的进展，所有反应都合理。（15 分 · 6 条评论）
查看原文
排行第二十三：研究：锻炼提高癌症存活率
当然，你必须健康到能锻炼。我母亲11年前被诊断为晚期乳腺癌，当时59岁。她年轻时不太注重健身（要照顾4个孩子）。但确诊约5年后，在持续治疗和服用大量药物的同时，她开始把跑步当作爱好。她非常了不起，我为她骄傲。但她常跟我说，她许多死于癌症的朋友，包括更年轻的。（47 分 · 28 条评论）
查看原文
排行第二十四：伊朗活动用ChatGPT在真实美媒中植入假文章
OpenAI周四表示，伊朗用户利用其聊天机器人生成文章，冒充记者Hoskins在真实美国媒体发布假新闻。傀儡账号和假评论并不新鲜，新在于这个高度集中的工具不仅能代写，还能监控、评判并向当局或媒体举报。（122 分 · 113 条评论）
查看原文
排行第二十五：Hetzner 云网络栈 – 历史和技术概述
BGP + VXLAN + EVPN 在数据中心已成标准。评论者对 Hetzner 使用 udhcpd 而不是直接使用 cloud-init 数据 ISO 感到惊讶。同时认为使用 nftables 防火墙很常见。对于 KVM，有人知道他们是否使用 QEMU 或其他 VMM，直接使用或通过 libvirtd？（58 分 · 20 条评论）
查看原文
排行第二十六：问 HN：你在 5 美元 VPS 上运行什么值得 24/7 在线？
评论者觉得老旧，他只是在 24x7 运行的树莓派上开放了 HTTPS 端口，通过该端口路由所有需要的服务，如家庭访问、openHAB 等。HAProxy 可以检查数据包的开头，判断是否为 SSH 并转发到支持双向 TLS 的服务器。Nginx 通过 vouch-proxy 锁定，fail2ban 在后台运行以限制滥用。（332 分 · 531 条评论）
查看原文
排行第二十七：Tor 项目与 Mullvad 的关系声明
虽然 Tor 支持言论自由，但并非所有言论都与其使命相符。评论者认为 Tor 项目更重视展示其政治理念，而不是真正致力于安全和隐私的共同目标。（12 分 · 6 条评论）
查看原文
排行第二十八：不直奔主题的价值 (2015)
评论者认为，这种做法更多是情感成熟的体现，而不是修辞技巧。与人交谈时，你可能不了解对方当前的情感状态，不知道他们是否心情好或坏，是否有时间思考，或者有什么事情在困扰他们。你也可能不了解他们的意识形态、伦理、道德等，因为这些通常只与亲近的人分享。（204 分 · 70 条评论）
查看原文
排行第二十九：OpenAI、分区原则和数学
评论者认为，OpenAI 在数学发布方面可能不够考虑/有害，但数学界现在确实有一大批成果可以利用。数学作为一个整体现在处于动荡时期，但当被认为是某个问题的专家的数学家拒绝参与该问题的突破性成果时，情况同样糟糕。（167 分 · 251 条评论）
查看原文
排行第三十：ETH-68：Linux 的以太网音频接口
不错的设备。如果你跳出 Jack 的框架，可能会更有意思。在 macOS 上有 BlackHole（开源）和 Loopback（由我最喜欢的公司之一 Rogue Amoeba 开发）。如果你使用前沿的 LLM，创建一个 CoreAudio 虚拟音频驱动程序在 macOS 上比以往更容易。（197 分 · 121 条评论）
查看原文
