Hacker News 首页，评论译成简体中文。
首页
排行第一：Bitwarden 双重许可模式
这个模式可以理解，我将继续订阅，只要源代码可用，个人自托管仍可行。虽然更希望完全开源，但这种模式比无源代码要好得多。（126 分 · 79 条评论）
查看原文
排行第二：Knuth 奖金支票
图片无法加载，这里提供一个 Wayback Machine 链接。（15 分 · 1 条评论）
查看原文
排行第三：Talorys – 云flare免费套餐上的个人AI代理
我定义的自托管是指我自己托管。（129 分 · 63 条评论）
查看原文
排行第四：政治理论（1962）
评论者认为“政治”是人类群体组织方式，可以做得好也可以做得不好。（9 分 · 2 条评论）
查看原文
排行第五：Rampart：浏览器原生设备PII去识别
作者表示，政府处理此问题的最佳方式是告诉公民不要与可能导致财务损失或身份盗窃的聊天机器人分享个人信息。（21 分 · 7 条评论）
查看原文
排行第六：REA Reverse – 工程一切
评论者认为该工程的质量高于许多AI解码作品，但文件结构更利于AI而非还原开发者原意。（572 分 · 249 条评论）
查看原文
排行第七：Mxc：Microsoft 执行容器 1.0.0 版
代理不能成为自己的安全权威，必须在一个由开发者或组织定义并独立于代理执行的边界内运行。没有管理执行边界，代理可能会决定改变服务器配置以完成任务，从而可能破坏生产站点。（36 分 · 3 条评论）
查看原文
排行第八：Telegram Desktop 漏洞允许窃取任何用户文件
任何足够复杂的输入格式都与字节码无法区分，接收它的代码与虚拟机无法区分。这提醒我们输入处理的安全性。（301 分 · 152 条评论）
查看原文
排行第九：AAA 级扫雷游戏
评论者认为游戏安装过程过于繁琐，需要安装反作弊软件、更新驱动程序、创建账户、验证邮箱、接受条款等。（1201 分 · 234 条评论）
查看原文
排行第十：我的个人 AI 代理在公司 Slack 上泄露了我的银行详情
使用 Grok Bot 并连接到工作 Slack 后，作者后悔分享了所有财务细节。作为 CEO，这并不是一个想公开的故事。（40 分 · 37 条评论）
查看原文
排行第十一：我希望我的房价上涨，而房产税下降
建议采用基于收入和财富的房产税制，鼓励住房拥有权，同时保持税收公平。（61 分 · 110 条评论）
查看原文
排行第十二：丹麦 CPR 数据泄露使用了 '123456' 密码
评论者认为每个人都应对数据泄露负责，包括媒体、批准第三方访问的人员、监管团队以及未进行进一步检查的人。（301 分 · 169 条评论）
查看原文
排行第十三：Eye of Sauron 潜伏摄像头探测
该文探讨了类似苏联‘哨兵’监听设备的被动式视频监控可能实现，虽无法检测此类设备，但技术上已可行。其被动特性使其极难被发现，令人联想到《怪形》中的神秘装置。（240 分 · 51 条评论）
查看原文
排行第十四：WSL3 性能比 WSL2 快 5%-60%
用户因 Win11 性能问题转用 Linux，原依赖 WSL2 的开发体验良好。WSL3 的性能提升让微软开发者体验更佳，尽管仍需改进，但已令人鼓舞。（163 分 · 129 条评论）
查看原文
排行第十五：切尔诺贝利核燃料 40 年后仍稳定
文中指出‘稳定’指物理结构未迅速崩解，而非放射性衰变停止。放射性元素仍按正常速率衰变，但材料本身未明显破碎。（67 分 · 17 条评论）
查看原文
排行第十六：沙丘鹤靠穿戏服飞行员迁徙
这条下面暂时没有抓到评论。（8 分 · 0 条评论）
查看原文
排行第十七：苹果 macOS 退出官方 Unix 认证
Unix 认证仅适用于极少见的配置，实际无用户使用。苹果移除认证虽显奇怪，但符合现实情况，此前认证本就名存实亡。（125 分 · 124 条评论）
查看原文
排行第十八：记录互联网巨量时间戳
这条下面暂时没有抓到评论。（19 分 · 0 条评论）
查看原文
排行第十九：能否用自回归扩散生成市场数据
这里真正值得关注的是，有人将扩散模型应用于既非离散也非连续的时间序列数据。看到扩散模型在不同场景下的应用总是令人着迷，同样适用于扩散语言模型。（149 分 · 41 条评论）
查看原文
排行第二十：Noto表示“不要豆腐”：修复缅甸文本中的圆圈
他们混淆了几个概念，说汉字是自上而下书写的。方向适用于所有日文文本，而不仅仅是汉字——汉字只是文字的一种。传统的竖排格式称为縦書き（tategaki），与现代的横排格式（从左到右）不同，它是从上到下、从右到左排列的。这里有一些我写的縦書き歌词作为例子。（37 分 · 20 条评论）
查看原文
排行第二十一：蛋白质如何征服世界
这条下面暂时没有抓到评论。（6 分 · 1 条评论）
查看原文
排行第二十二：展示：Carrier-Explode，解析iPhone、Pixel和Galaxy
这并非新发现，但有趣的是，有一个名为inflate_signal_strength_bool的设置，许多运营商将其设为true。（378 分 · 45 条评论）
查看原文
排行第二十三：Cloudflare收购Deno
我们将继续支持Deno运行时一年，每月发布包含错误修复和安全更新的版本。一年后我们将停止Deno运行时的开发。Deno将保持开源，欢迎其他人继续开发。除非有人接手开发，否则Deno将不再受支持。（1304 分 · 674 条评论）
查看原文
排行第二十四：PVX-001：开源新冠疫苗开始第一阶段试验
这条下面暂时没有抓到评论。（8 分 · 0 条评论）
查看原文
排行第二十五：用 Eurydice 将 Rust 编译成可读的 C 代码
强烈推荐查看 AeneasVerif（Jonathan Protzenko）的其他项目。Scylla 是 Eurydice 的互补项目，还有 Charon 和同名的 Aeneas。Eurydice 生成的代码正在被集成到微软和谷歌的加密库中，这非常酷。这个链接也是 Eurydice 的绝佳介绍。[1] [1] https://jonathan.protzenko.fr/2025/10/28/eurydice.html（114 分 · 33 条评论）
查看原文
排行第二十六：如何在不戴头盔的情况下进入虚拟现实
有些人每天在虚拟现实中度过的时间比在现实世界中还要多。他甚至尝试在虚拟现实中睡觉，但头盔让他很难舒服。为什么？（58 分 · 30 条评论）
查看原文
排行第二十七：朊病毒疾病药物临床试验开始招募参与者
我很高兴看到这项研究取得进展，部分原因是我的妹妹患有肌萎缩侧索硬化症（ALS），可能有类似的机制——似乎也有蛋白质折叠错误。目前在这方面几乎没有进展。最近有一段关于同一试验的 YouTube 视频。[1] [1] https://youtu.be/wuXip1SCJGs（126 分 · 31 条评论）
查看原文
排行第二十八：数学家应了解 Lean 定理证明器：可靠性与 AI
Lean 内核是否会再次出现健全性错误？对软件开发者来说，这个问题似乎很荒谬。过去有错误，当然将来也会有。当这些错误出现时，对 AI 证明 Lean 定理意味着什么？我们能否信任它们？这一切归结为信任。我们可以高度信任人类的验证，因为有社区、声誉和人类的工作证明。人类有时会谎报数学结果，但这是罕见的。他们犯错误，但这些错误（165 分 · 42 条评论）
查看原文
排行第二十九：Typesafe AI 融资 8.7 亿美元，估值 75 亿美元
奇怪的是，在 Jev 发布两天后，出现了十几个决策模型，一周后有几十个，大部分是开源的。OpenAI 自己的决策 API [1] 比它更好，而且你可以轻松微调自己的模型 [2]。但正如其他人指出的，这并不重要。编辑：在我写这篇文章时，微软刚刚发布了他们自己的 Decision-1 模型 [3]。[1] https://developers.openai.com/api/docs/guides/decisions [2] https://unsloth.ai/docs/basi（413 分 · 329 条评论）
查看原文
排行第三十：Cube Type – 等距字体生成器
我喜欢评论区的内容（从中文翻译）。从未见过这样的评论。明确记录了决策过程，提供了清晰的历史背景，并有许多警告和“不要”似乎是为了指导 AI 代理构建这个网站。（45 分 · 10 条评论）
查看原文
